Fundación CARF
Donasi

Khotbah Paus di Basilika Sagrada Familia

11/07/2026

Papa León XIV frente a La Sagrada Familia en Barcelona | Vatican Media

Di tengah masyarakat yang sering kali menunduk, terserap oleh kesibukan sehari-hari dan kebisingan, Bapa Suci mengajak kita untuk mengangkat pandangan. Bukan hanya ke menara-menara Sagrada Familia, melainkan kepada Kristus, landasan dan tujuan dari seluruh kehidupan Kristen.

Kunjungan dari Paus di Basilika Sagrada Familia di Barcelona, tercipta salah satu pemandangan yang tetap terukir dalam ingatan kolektif Gereja. Pemberkatan menara Yesus Kristus—menara tertinggi di gereja yang dirancang oleh Antoni Gaudí—jauh lebih dari sekadar peristiwa arsitektural atau budaya. Itu merupakan kesempatan untuk mengingat bahwa iman terus menerangi dunia ketika diungkapkan melalui keindahan, kebenaran, dan kasih sayang.

Gereja yang Selalu Sedang Dibangun

Salah satu pesan utama dalam homili tersebut adalah perbandingan antara basilika dan kehidupan Kristen itu sendiri. Basilika Sagrada Familia masih terus dibangun hingga kini, setelah lebih dari seratus empat puluh tahun. Alih-alih menganggapnya sebagai suatu kekurangan, Paus ia menggambarkan kenyataan ini sebagai tanda harapan.

The Gereja juga selalu dalam proses pembangunan. Dan setiap orang yang telah dibaptis menjadi bagian darinya sebagai batu hidup yang dipanggil untuk menempati tempatnya dalam rencana Allah.

Gambar ini sangat bermakna bagi mereka yang mengabdikan hidupnya untuk mewartakan Injil. Pembinaan iman Kristen tidak pernah berakhir. Para imam, calon imam, biarawan dan biarawati, serta umat awam dipanggil untuk terus-menerus membiarkan diri dibentuk oleh rahmat agar dapat turut serta dalam karya yang Allah lakukan di dalam setiap hati.

Penginjilan tidak hanya sekadar menyampaikan pengetahuan, melainkan juga membantu Kristus terwujud dalam diri setiap orang.

Postal de principios de siglo de la Sagrada Familia en construcción. Römmler & Jonas
Kartu pos dari awal abad ini yang menampilkan Sagrada Familia yang sedang dibangun, karya Römmler & Jonas.

Tuhan terus memanggil para pembangun untuk Gereja-Nya

Saat merenungkan kata-kata yang diucapkan Tuhan kepada Raja Daud, Paus mengingatkan sebuah kebenaran mendasar: bukan kita yang membangun rumah bagi Tuhan; melainkan Tuhanlah yang membangun rumah bagi kita.

Setiap panggilan berasal dari inisiatif ilahi ini

Hingga saat ini pun, Tuhan terus memanggil kaum muda dari seluruh dunia untuk menjadi imam, menjalani hidup bakti, dan berbagai bentuk pengiriman Kristen. Hal ini dilakukannya di kota-kota modern maupun di desa-desa kecil, di keluarga para pemeluk agama dan di tempat-tempat di mana iman hampir punah.

El papa León XIV, durante la eucaristía solemne en la basílica de la Sagrada Familia
Paus Leo XIV, saat Misa Agung di Basilika Sagrada Familia.

Panggilan perlu didampingi, dibina, dan didukung

Oleh karena itu, misi lembaga-lembaga seperti Yayasan CARF menjadi sangat penting bagi kehidupan Gereja. Pembinaan menyeluruh bagi para imam, calon imam, dan biarawan/biarawati Ini bukanlah tugas yang sekunder. Ini merupakan investasi langsung dalam penginjilan dunia.

Setiap imam yang terlatih dengan baik akan mampu mendampingi ribuan jiwa selama masa pelayanannya. Setiap seminaris yang menerima pembinaan yang kokoh dalam bidang kemanusiaan, spiritual, intelektual, dan pastoral akan menjadi sumber harapan bagi tak terhitung banyaknya orang yang suatu hari nanti akan menemukan seorang gembala dalam dirinya.

Gaudí memahami bahwa keindahan mengarahkan kita kepada Tuhan

Pada peringatan seratus tahun wafatnya Antoni Gaudí, Paus ingin mengenang arsitek jenius asal Katalonia itu sebagai seorang yang sangat taat beragama yang mengabdikan bakatnya untuk Tuhan.

Sagrada Familia tidak hanya dirancang untuk mengagumi sebuah mahakarya arsitektur. Gereja ini dirancang untuk memberitakan Injil.

Gaudí memahami sesuatu yang telah diketahui oleh tradisi Kristen selama berabad-abad: keindahan dapat membuka jalan-jalan yang terkadang tidak dapat dilalui oleh kata-kata.

Siapa pun yang masuk ke basilika Temukan sebuah katekese yang dibangun dari batu, cahaya, warna, dan proporsi. Segalanya mengarah kepada Kristus. Segalanya mengajak untuk merenung. Segalanya berbicara tentang Allah.

Namun, keindahan membutuhkan penafsir

Karya seni terbaik pun bisa berubah menjadi sekadar objek wisata jika tidak ada yang membantu mengungkap makna mendalamnya. Itulah sebabnya Gereja membutuhkan para imam yang terampil, yang mampu menjelaskan iman, mendampingi secara rohani, dan menunjukkan bagaimana keindahan ciptaan selalu mengarah pada Keindahan Tuhan yang tak terbatas.

Detalle de la torre de Jesucristo de la Sagrada Familia.
Detail menara Yesus Kristus di Sagrada Familia, David Zorrakino / EP.

Salib sebagai jawaban atas penderitaan manusia

Salah satu momen paling menggetarkan dalam homili tersebut terjadi ketika Paus mengingatkan bahwa seseorang tidak dapat percaya kepada Yesus Kristus sekaligus menghasut perang, membunuh orang yang tak bersalah, atau mengabaikan mereka yang menderita.

Pernyataannya bergema dengan kuat dalam konteks internasional yang ditandai oleh konflik, penganiayaan, kemiskinan, dan pengungsian paksa.

Dengan demikian, salib menjadi sebuah tanda kenabian

Ini bukanlah lambang kekuasaan manusia. Ini adalah tanda kasih yang mengorbankan diri sepenuhnya. Ini adalah jawaban Tuhan atas penderitaan dunia.

Justru karena itulah pembinaan para calon imam dan penginjil tidak boleh hanya terbatas pada perolehan pengetahuan teologis. Ia harus mempersiapkan hati-hati yang mampu mendampingi penderitaan manusia, memberitakan harapan, dan membawa penghiburan Kristus kepada mereka yang paling membutuhkannya.

Mewartakan Injil melalui keindahan, kebenaran, dan kasih

Mungkin pesan yang paling relevan dari homili ini adalah hubungan yang erat antara penginjilan dan keindahan.

Dalam budaya yang didominasi oleh citra, Gereja terus menemukan dalam seni, arsitektur, musik, dan budaya jalan-jalan istimewa untuk mendekatkan manusia kepada Tuhan. Namun, jalan-jalan tersebut membutuhkan saksi-saksi yang dapat dipercaya.

Kecantikan membuka pintu. Kebenaran menerangi akal budi. Kasih sayang mengubah hati.

Oleh karena itu, Gereja membutuhkan pria dan wanita yang terdidik dengan baik, yang mampu berdialog dengan dunia masa kini tanpa mengabaikan kekayaan Injil.

Sagrada Familia, dengan menara-menaranya yang menjulang ke arah langit, mengingatkan kita bahwa setiap pewartaan Injil yang sejati membantu manusia untuk mengangkat pandangannya. Dan bahwa di balik setiap karya besar Gereja, selalu ada orang-orang yang telah menanggapi panggilan Tuhan dengan penuh kemurahan hati.

Pembangunan basilika terus berlanjut. Pembangunan gereja juga terus berlanjut. Dan untuk tugas ini, mereka tetap panggilan, pembinaan, dan kemurahan hati merupakan hal-hal yang tak tergantikan mereka yang turut serta agar pesan Kristus sampai ke seluruh penjuru dunia.

Homilía Papa León XIV en la Sagrada Familia, Barcelona

Khotbah selengkapnya

Basilika Sagrada Família (Barcelona)
Rabu, 10 Juni 2026

[Bahasa Spanyol dan Katalan]

"Tuhan, nama-Mu yang mulia akan dimuliakan di seluruh bumi!» (Sl 8,2.10). Dengan pujian dari mazmur ini, yang begitu penuh kegembiraan dan kekaguman, saya menyapa kalian semua, saudara-saudari terkasih. Saya mengucapkan terima kasih kepada Yang Mulia, kepada Kardinal Juan José Omella, Uskup Agung Barcelona, serta kepada saudara-saudari seimam lainnya dan semua yang turut bergabung dalam doa kami: para imam, diakon, serta para biarawan dan biarawati.

Pada sore hari yang penuh kegembiraan ini bagi seluruh kota Barcelona, saya menyampaikan salam terima kasih kepada para pejabat pemerintah, serta kepada para anggota komunitas Kristen lainnya dan pemeluk agama lain yang turut serta dalam perayaan syukur kami.

Hari ini, Basilika Sagrada Família menyambut kita di kota yang indah ini, membuka pintunya seolah-olah lengan yang mengundang setiap orang ke altar ini untuk mendengarkan Firman Tuhan. Ini adalah tempat ibadah yang menjadikan kita sebagai sebuah keluarga yang dikasihi oleh Tuhan, yang diberi makan oleh hidup-Nya sendiri dalam Ekaristi. Demikianlah kota Barcelona dan seluruh Katalonia berkumpul di tempat ibadah ini, yang juga merupakan tanda persatuan dan kerukunan, dan mengangkat pandangan mereka untuk bertemu dengan wajah Allah Bapa, yang bersinar dalam Putra-Nya yang menjadi manusia, Yesus Kristus.

Paus Benediktus telah menahbiskan gereja itu

Sambil terus bersyukur kepada Tuhan atas kasih-Nya kepada kita, kita memuji-Nya atas segala yang Dia lakukan dalam hidup kita. Kami mengucap syukur secara khusus atas basilika yang luar biasa ini, yang ditahbiskan oleh Paus Benediktus XVI pada tahun 2010, dengan mengingat bahwa basilika ini adalah tanda yang terlihat dari Allah yang tak terlihat, dan bahwa menara-menara itu didirikan demi kemuliaan-Nya (lih. Khotbah pada Upacara Penahbisan, 7 November 2010). Sebagai kelanjutan dari doa Pendahulu saya, sebentar lagi saya akan memberkati menara tertinggi, yaitu menara Yesus Kristus.

[Hari ini, Basilika Sagrada Familia menyambut kita di kota yang indah ini, membuka pintunya seolah-olah seperti lengan-Nya untuk mengundang setiap orang ke altar ini, guna mendengarkan Firman Tuhan. Ini adalah tempat ibadah yang menjadikan kita sebagai sebuah keluarga yang dikasihi oleh Tuhan, yang diberi makan oleh hidup-Nya sendiri dalam Ekaristi. Demikianlah kota Barcelona dan seluruh Katalonia berkumpul di tempat suci ini, yang juga merupakan lambang persatuan dan kerukunan, serta mengangkat pandangan mereka untuk bertemu dengan wajah Tuhan. Ayah., yang bersinar terang dalam Putra-Nya yang telah menjadi manusia, Yesus Kristus.

Sambil bersyukur kepada Tuhan atas kasih-Nya kepada kita, kita memuji-Nya atas apa yang Ia kerjakan dalam hidup kita. Kami mengucap syukur secara khusus atas basilika yang luar biasa ini, yang ditahbiskan oleh Paus Benediktus XVI pada tahun 2010, dengan mengingat bahwa basilika ini adalah tanda yang terlihat dari Allah yang tak terlihat, yang menara-menaranya menjulang tinggi demi kemuliaan-Nya (lih. Khotbah pada upacara penahbisan, 7 November 2010). Sebagai kelanjutan dari doa Pendahulu saya, sebentar lagi saya akan memberkati menara tertinggi, yaitu menara Yesus Kristus.]

Jauh lebih dari sekadar monumen

Gereja ini adalah sebuah bangunan tunggal yang tersusun dari banyak batu. Sebuah rumah yang terus tumbuh secara konsisten sepanjang tahun, mengikuti satu rencana yang sama. Kita semua adalah batu-batu hidup dalam karya ini, yang memiliki Kristus sebagai fondasi dan puncaknya, awal dan akhirnya. Lebih dari sekadar sebuah monumen, Basilika Sagrada Familia hingga hari ini tetap menjadi sebuah karya yang sedang dibangun, yang mengingatkan kita bahwa kehidupan Kristen selalu merupakan sebuah perjalanan, karena ini adalah sebuah rencana yang dilaksanakan oleh Allah.

Kita tidak tinggal di sebuah karya yang belum selesai, melainkan di sebuah bait suci yang masih dalam proses pembangunan. Ketidaksempurnaannya bukanlah suatu kekurangan, karena hal itu menjadi saksi atas sebuah keinginan; hal itu bukan berarti adanya kelemahan, melainkan mengungkapkan sebuah janji yang ingin kita penuhi dengan konsisten. Rasa syukur kita pun berubah menjadi komitmen, saat kita turut serta dalam rencana Allah, yaitu dalam pembangunan yang Dia sendiri panggil kita untuk lakukan. Karena kita adalah bait Roh Kudus (lih. 1 Co 6,16.19), karya ini sejalan dengan hidup kita, yang oleh Allah dipandang sebagai sebuah mahakarya yang harus kita wujudkan bersama dan Ia memanggil kita untuk bekerja sama dengan-Nya (lih. 1 Co 3,9).

Dalam hal ini, kami menyimpan dalam hati kami kata-kata yang diucapkan Tuhan kepada Raja Daud: «Apakah engkau akan membangun rumah bagi-Ku untuk tempat kediaman-Ku?» (2 Samuel 7,5). Sebaliknya, «Tuhan memberitahukan kepadamu bahwa Ia akan membangun sebuah rumah bagimu» (ay. 11).

Melalui pengumuman ini, Kitab Suci mengajarkan kepada kita bahwa bukanlah kita yang memberikan tempat kepada Allah, seolah-olah Dia hanyalah salah satu unsur dalam rangkaian atau bagian dari suatu kesatuan yang lebih besar daripada diri-Nya. Sebaliknya, Allahlah yang memberi kita tempat, dan tempat yang Dia berikan kepada kita adalah hati-Nya sendiri: tempat Sang Putra, bagi kita yang dulunya adalah orang asing; tempat Sang Terkasih, bagi kita yang adalah orang berdosa.

Tuhan, bersama kita

Kehendak-Nya ini terwujud melalui Yesus; dengan demikian, kita dapat memahami makna dari apa yang telah kita dengar dalam Injil, ketika Tuhan berkata kepada orang-orang Farisi: «Jika kamu tidak percaya bahwa “Akulah Dia”, kamu akan mati dalam dosa-dosamu» (Jn 8,24).

Kata-kata yang tegas, yang sama sekali bukan ancaman, juga bukan pemerasan. Kata-kata itu merupakan undangan menuju keselamatan, yaitu seruan menuju kebebasan dari Kristus, yang menginginkan kebaikan yang sejati dan kekal bagi kita.

Di hadapan ancaman kejahatan, Tuhan selalu bersama kita, selalu berpihak pada kita. “Akulah”: inilah Nama Suci yang diwahyukan Allah kepada Musa dari semak yang terbakar, yang mengungkapkan kesetiaan-Nya yang tak tergoyahkan. Menjelma menjadi manusia, Ia menjadi bagi kita Emmanuel, sumber rahmat dan pengampunan, keselamatan, serta kehidupan baru.

Saudara-saudara yang terkasih, kita tidak bisa percaya kepada Yesus sekaligus mendukung perang. Kita tidak bisa percaya kepada Yesus sekaligus membunuh orang yang tak bersalah. Kita tidak bisa percaya kepada Yesus sekaligus mengabaikan mereka yang menderita, mereka yang menangis, dan mereka yang melarikan diri dari kemiskinan.

Maka, pada malam ini, Salib Kristus yang menghiasi puncak basilika ini adalah Salib bagi mereka yang terakhir, yang menjadi yang pertama, bagi para pendosa yang menjadi orang suci, bagi orang-orang yang telah mati yang dibangkitkan kembali.

Ketiga fasad Sagrada Família menjadi saksi akan hal ini: Sang Putra menjadi yang terakhir bagi kita pada Natal; melalui pengorbanan-Nya, Ia menebus kita melalui Sengsara-Nya; kematian-Nya memberi kita hidup kekal dengan menjadikan kita bagian dari kemuliaan ilahi. Saat mengagumi menara Yesus Kristus, Aku mengalihkan pandanganku ke arah Ell, Puji syukur kepada Dia yang mengungkapkan kebenaran tentang Tuhan dan kebenaran tentang diri kita sendiri.

Dengan memandang Kristus, kita dapat melihat dunia dengan pandangan yang baru: menara salib pun berubah menjadi lambang kasih sayang, karena Allah mengasihi kita sedemikian rupa, mengubah alat kematian menjadi tanda harapan. Di salib Yesus, iman kita mencapai puncaknya, sebagaimana dinyatakan dalam tulisan yang terukir di dasar menara: “Hanya Engkaulah yang Kudus, Hanya Engkaulah Tuhan, Hanya Engkaulah Yang Mahatinggi”. Salib ini bersinar di siang hari, memantulkan cahaya matahari, dan bersinar di malam hari, menerangi kota layaknya mercusuar yang menghadap ke Laut Mediterania.

gaudi torre jesucristo sagrada familia misa papa león

[Maka, malam ini marilah kita ingat bahwa Salib Kristus, yang menghiasi puncak basilika ini, adalah Salib bagi mereka yang terakhir yang menjadi yang pertama, bagi para pendosa yang menjadi orang suci, bagi orang-orang yang telah meninggal yang akan dibangkitkan. Ketiga fasad Sagrada Familia menjadi saksinya: Yang Pertama menjadi yang terakhir demi kita dalam Kelahiran-Nya; melalui pengorbanan-Nya, Ia menebus kita melalui Sengsara-Nya; kematian-Nya memberi kita hidup kekal dengan menjadikan kita bagian dari kemuliaan ilahi.

Saat mengagumi menara Yesus Kristus, kita mengarahkan pandangan kita kepada-Nya, kepada Dia yang satu-satunya yang mengungkapkan kebenaran Allah dan kebenaran diri kita sendiri. Dengan memandang Kristus, kita dapat melihat dunia dengan pandangan yang diperbarui: menara salib pun menjadi panji kasih, karena Allah mengasihi kita demikian, mengubah alat kematian menjadi tanda harapan.

Di salib Yesus, iman kita mencapai puncaknya, sebagaimana tertulis dalam prasasti yang terdapat di dasar menara: “Tu solus Sanctus, Tu solus Dominus, tu solus Altissimus”. Salib ini bersinar di siang hari, memantulkan cahaya matahari, dan bersinar di malam hari, menerangi kota layaknya mercusuar yang menghadap ke Laut Mediterania.]

Cahaya Sang Yang Bangkit

Ya, terang Kristus bersinar di dalam kegelapan, meskipun kegelapan itu tidak menerimanya (lih. Jn 1,5.11). Namun, penolakan ini tidak berarti kasih Allah tidak ada: «Apabila kamu telah mengangkat Anak Manusia,» kata Tuhan, “maka kamu akan tahu bahwa Akulah Dia dan bahwa Aku tidak melakukan apa pun atas kehendak-Ku sendiri, melainkan Aku berbicara sebagaimana Bapa telah mengajarkan kepada-Ku” (Jn 8,28).

Kita perlu melewati penderitaan Sang Yang Disalibkan agar diterangi oleh kemuliaan Sang Yang Bangkit: sejak dahulu kala, memang, Bapa mengajarkan untuk menyerahkan hidup, dan Putra, yang menerimanya dari-Nya, memberikannya kepada semua orang dengan kuasa Roh Kudus. Inilah sebabnya mengapa saliblah yang merupakan tanda cemerlang dari kasih-Nya.

Imanlah yang membentuk batu-batu dan memberi makna pada bangunan tempat kita tinggal bersama. Dalam doa kita, kita pun menemukan ikatan asal-usul segala sesuatu dengan Allah, Pencipta langit dan bumi: Dialah Sang Seniman yang telah menanamkan keagungan-Nya ke dalam alam semesta.

Diciptakan menurut gambar-Nya, manusia menanggapi karya Tuhan dengan kecerdikannya sendiri: begitulah cara seorang seniman mengubah bakat menjadi pujian dan kreativitas menjadi kesaksian akan Sang Pencipta itu sendiri. Sebagai seorang arsitek yang penuh semangat iman, Antoni Gaudi yang terhormat merancang ruang-ruang ini dengan tujuan menceritakan misteri-misteri kehidupan Tuhan: dengan cara ini, beliau telah mengajak kita pada sebuah ziarah rohani, yang mengarah pada pertemuan dengan Kristus yang lahir, wafat, dan bangkit bagi kita.

Bersama Gaudí, yang seratus tahun kematiannya kita peringati, pada sore ini kami mengenang dan mengucapkan terima kasih kepada semua promotor dan dermawan, para seniman, serta para pekerja yang turut serta dalam pembangunan sebuah mahakarya arsitektur, yang juga merupakan katekese yang penuh makna, terbuat dari batu, warna, dan cahaya.

Di tengah kebijaksanaan, Gereja pun memperbarui Alkitab untuk Kaum Miskin katedral-katedral kuno, yang merupakan pesan-pesan evangelisasi yang sangat kaya. Di era visual ini, semakin jelaslah bahwa seni dan keindahan merupakan saluran-saluran evangelisasi yang sangat penting.

gaudi torre jesucristo sagrada familia misa papa león xiv

[Justru imanlah yang membentuk batu-batu dan memberi makna pada bangunan tempat kita tinggal bersama. Dalam doa kita, kita pun menemukan ikatan asal-usul segala sesuatu dengan Allah, Pencipta langit dan bumi: Dialah Sang Seniman yang telah menanamkan keagungan-Nya di alam semesta. Diciptakan menurut gambar-Nya, manusia menanggapi karya Allah dengan kecerdikannya sendiri: begitulah cara seorang seniman mengubah bakat menjadi pujian dan kreativitas menjadi kesaksian akan Sang Pencipta itu sendiri.

Sebagai seorang arsitek yang sangat beriman, Antoni Gaudí yang terhormat merancang ruang-ruang ini dengan keinginan untuk menceritakan misteri-misteri kehidupan Tuhan: dengan demikian, beliau telah mengajak kita untuk melakukan ziarah rohani, yang mengantarkan kita pada pertemuan dengan Kristus yang lahir, wafat, dan bangkit demi kita. Bersama Gaudí, yang seratus tahun kematiannya kita peringati, sore ini kita mengenang dan mengucapkan terima kasih kepada semua penggagas dan dermawan, para seniman, serta para pekerja yang turut serta dalam pembangunan sebuah mahakarya arsitektur, yang juga merupakan katekese yang penuh makna, terbuat dari batu, warna, dan cahaya.

Dengan kebijaksanaannya, Gereja memperbarui “Biblia pauperum” dari katedral-katedral kuno, yang pada dasarnya merupakan pesan-pesan evangelisasi yang sangat kaya. Di era visual ini, semakin jelaslah bahwa seni dan keindahan merupakan saluran evangelisasi yang sangat penting.]

Saudara-saudari terkasih, keindahan kuil ini mendorong kita untuk terus belajar dari Guru dan Tuhan kita tentang seni hidup sesuai dengan Injil-Nya. Sementara kami mengarahkan pandangan kami kepada-Nya, Sang Kristus yang Disalibkan dan Bangkit, marilah kita berkomitmen untuk mengangkat wajah mereka yang terbaring di debu (lih. 1 Sam 2,8).

Dan marilah kita tunjukkan bahwa Sagrada Familia adalah gereja tertinggi di dunia, bukan untuk menonjol dalam peringkat-peringkat duniawi, melainkan untuk menuntun langkah umat Allah yang sedang berziarah di tanah Katalonia ini, dengan salib yang menerangi jalan, bagaikan lampu yang menyala sambil menanti kedatangan Sang Mempelai.



Bagikan
magnifiercrossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram