A-t-il vraiment existé ? Jésus de NazarethQue peut-on dire de lui d'un point de vue historique ? Est-il possible de distinguer entre le Jésus de l'histoire et le Christ de la foi ?
Ces questions, qui ont traversé des siècles de débats culturels et académiques, constituent le point de départ de l'exposition. livre Jésus de Nazareth : mythe ou histoire ?, de l'écrivain et chercheur italien Gerardo Ferrara, disponible depuis peu en espagnol.
Loin de proposer un traité académique complexe, l'ouvrage invite le lecteur à suivre le chemin de la recherche historique autour de l'Europe. figure du Nazaréen, Ce livre est une étude des sources anciennes, des études contemporaines et du contexte culturel du judaïsme du premier siècle.
Depuis des siècles l'existence historique de Jésus n'a pas été sérieusement remise en question. C'est à partir du siècle des Lumières que de nouvelles questions et méthodes critiques ont émergé et ont donné lieu à un intense débat historiographique. Dans ce contexte, le philosophe français Jean Guitton a proposé trois réponses possibles au problème historique de Jésus : la solution critique, qui reconnaît son existence mais rejette les éléments surnaturels ; la solution mythique, selon laquelle Jésus n'a jamais existé ; et la solution de la foi, qui prend en compte le témoignage de l'Église. Évangiles. Le livre examine ces perspectives afin de situer le lecteur dans le débat contemporain.
À partir de là, Ferrara propose un voyage à travers le monde dans lequel Jésus a vécu. Le lecteur découvre la mosaïque religieuse et sociale complexe du judaïsme du premier siècle : pharisiens, sadducéens, zélotes et esséniens ; des groupes qui représentaient les différentes manières de vivre la Loi et l'identité d'Israël sous la domination romaine. Il est essentiel de comprendre ce contexte pour interpréter les nombreuses tensions présentes dans l'histoire de l'Europe. Évangiles.
L'un des aspects les plus suggestifs du livre est l'attention portée aux détails linguistiques et culturels. Par exemple, le nom même de Jésus -Yehoshua en hébreu - signifie littéralement Dieu sauve, ce qui permet de mieux comprendre la dimension symbolique que sa figure a acquise dans la tradition biblique et le judaïsme de son temps.
L'auteur examine également l'intense attente messianique qui a caractérisé le monde juif dans les années qui ont précédé l'entrée en vigueur de la Convention de Genève. naissance de Jésus. Diverses traditions et textes anciens évoquent l'arrivée d'un libérateur en provenance de Judée. Même des historiens romains comme Publius Cornelius Tacitus ou Gaius Suetonius Tranquillus mentionnent qu'il existait en Orient une croyance selon laquelle un souverain destiné à gouverner le monde émergerait de cette région.
Parmi les aspects les plus curieux de l'essai, on peut citer l'analyse historique de la soi-disant étoile de la Bethléem. Certaines études astronomiques, reprenant une intuition de Johannes Kepler lui-même, ont lié ce phénomène à une extraordinaire conjonction des planètes Jupiter et Saturne dans la constellation des Poissons en l'an 7 avant J.-C., événement qui a pu être interprété dans l'Antiquité comme le signe de la naissance d'un grand roi.
Le livre aborde également des questions historiques spécifiques liées aux récits évangéliques : le recensement ordonné par Auguste, le règne d'Hérode le Grand, la situation politique complexe de la Judée sous la domination romaine et le contexte religieux dans lequel la prédication de Jésus a vu le jour.
Tout au long de l'essai, on trouve de nombreuses références à des chercheurs qui ont marqué la recherche moderne sur le Jésus historique - parmi lesquels David Flusser, Joachim Jeremias ou Joseph Ratzinger - et dont les travaux ont contribué à renouveler le dialogue entre l'histoire, la philologie et l'exégèse biblique.
Le volume est le résultat de l'adaptation et de la réorganisation d'une série d'articles publiés par l'auteur ces dernières années dans des revues culturelles et historiques, parmi lesquelles Omnes y Des faits pour l'histoire. Réunis en un seul volume, ces textes offrent une synthèse claire et accessible de certains des débats les plus pertinents sur la figure historique de Jésus.
L'édition espagnole est également publiée en format autonome sur Amazon dans le but de faciliter sa diffusion internationale et de mettre ce matériel à la disposition d'un public plus large intéressé par l'étude historique du christianisme.
Au-delà des questions strictement religieuses, la figure de Jésus de Nazareth a profondément marqué l'histoire de l'humanité. Même des penseurs non chrétiens comme Friedrich Nietzsche, Richard Rorty ou Benedetto Croce ont reconnu l'extraordinaire influence culturelle du christianisme dans la formation de la civilisation occidentale.
A l'heure où le débat public oscille souvent entre scepticisme superficiel et simplification idéologique, Jésus de Nazareth : mythe ou histoire ? nous invite à redécouvrir la valeur de la méthode historique, de l'étude sérieuse des sources et du dialogue entre l'histoire, la culture et la foi pour approcher la figure la plus décisive de l'histoire de l'humanité.
Né en Italie en 1978, il est diplômé en sciences politiques, avec une spécialisation sur le Moyen-Orient, de la prestigieuse université de Rome. Université Orientale de Naples, et a passé de nombreuses années à l'étranger (Espagne, France, Argentine, Tunisie, Liban, Israël) pour ses études et son travail.
Il s'intéresse à la musique (il a étudié le piano), à la linguistique et à la philologie, aux études sur le christianisme, le judaïsme et l'islam, à l'histoire et à la culture du peuple juif, ainsi qu'aux cultures et aux littératures du Proche-Orient.
Il a publié les romans Le meurtrier de mon frère, en 2013, et L'école de tricot, en 2016.
Il est également conférencier, essayiste et traducteur dans différentes langues, en particulier l'espagnol, le français, l'anglais et le portugais. Il a collaboré avec la RAI, la BBC et d'autres journaux italiens et internationaux (Omnes, entre autres en Espagne) en tant qu'expert en histoire et en politique et pour la traduction de vidéos, d'articles et de documentaires.
Gerardo Ferrara est également le rPays de résidence Université de la Sainte-Croix à Rome.
carf@fundacioncarf.orgTéléphone fixe : +34 914 029 082Téléphone portable : +34 638 078 51145, rue Conde de Peñalver.
