{"id":229741,"date":"2026-05-14T02:00:00","date_gmt":"2026-05-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=229741"},"modified":"2026-05-12T15:27:39","modified_gmt":"2026-05-12T13:27:39","slug":"fiesta-ascension-del-senor-al-cielo-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/fiesta-ascension-del-senor-al-cielo-significado\/","title":{"rendered":"L'Ascensione del Signore: il trionfo di Cristo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Ascensione del Signore<\/strong> \u00e8 pi\u00f9 di un addio, \u00e8 il coronamento della Pasqua e l'inizio della missione della Chiesa. Quaranta giorni dopo il suo <a href=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/resurreccion-pascua-escuchar-anunciar-sin-miedo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/resurreccion-pascua-escuchar-anunciar-sin-miedo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La resurrezione<\/a>, Ges\u00f9 sale in cielo per sedersi alla destra del Padre, ricordandoci che la nostra destinazione finale non \u00e8 questa terra, ma l'eternit\u00e0 e la gioia del cielo con la Trinit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-celebramos-en-la-fiesta-de-la-ascension\">Cosa celebriamo nella festa dell'Ascensione al cielo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Solennit\u00e0 dell'Ascensione del Signore commemora l'ingresso dell'umanit\u00e0 di Ges\u00f9 Cristo nella gloria di Dio. Come spiega il catechismo al punto 665: \u00abL'Ascensione di Ges\u00f9 Cristo segna l'ingresso definitivo dell'umanit\u00e0 di Ges\u00f9 nel dominio celeste di Dio, dal quale ritorner\u00e0 (cfr. At 1, 11), anche se nel frattempo lo nasconde agli occhi degli uomini (cfr. Col 3, 3)\u00bb. Questo mistero costituisce il secondo momento della glorificazione del Figlio, iniziata con la Risurrezione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-significado-teologico-el-si-de-la-humanidad\">Il significato di \"s\u00ec al paradiso\".<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cristo non lascia il mondo per staccarsi da noi. Quando ascende al cielo con il suo corpo glorioso, porta con s\u00e9 la nostra stessa natura. Come ho detto <strong>San Josemar\u00eda <\/strong>in una delle sue omelie: \u00abIl Signore ci risponde salendo al cielo. Come gli Apostoli, siamo allo stesso tempo stupiti e tristi nel vederlo partire. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non \u00e8 facile, in realt\u00e0, abituarsi all'assenza fisica di Ges\u00f9. Mi commuovo nel ricordare che, in una dimostrazione d'amore, \u00e8 andato e rimasto; \u00e8 andato in Paradiso e ci viene dato come nutrimento nell'Ostia Santa. Ci manca, tuttavia, la sua parola umana, il suo modo di agire, di guardare, di sorridere, di fare del bene. Vorremmo guardarlo di nuovo, quando si siede vicino al pozzo, stanco per il duro viaggio, quando piange per Lazzaro, quando prega a lungo, quando ha compassione della folla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi \u00e8 sempre sembrato logico e mi ha riempito di gioia che la Santissima Umanit\u00e0 di Ges\u00f9 Cristo salga alla gloria del Padre, ma penso anche che questa tristezza, propria del giorno dell'Ascensione, sia un segno dell'amore che proviamo per Ges\u00f9, Nostro Signore. Lui, essendo Dio perfetto, si \u00e8 fatto uomo, uomo perfetto, carne della nostra carne e sangue del nostro sangue. Come possiamo non sentire la sua mancanza? Ges\u00f9 \u00e8 la garanzia che dove c'\u00e8 Lui, ci saremo anche noi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La promessa dello Spirito Santo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di partire, Ges\u00f9 lascia una chiara missione ai suoi discepoli: \u00abAndate in tutto il mondo e predicate il Vangelo\u00bb. Ma non li lascia soli. L'Ascensione del Signore al cielo \u00e8 il preludio necessario a <strong><a href=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/pentecostes-llegada-de-un-amigo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/pentecostes-llegada-de-un-amigo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pentecoste<\/a><\/strong>. Cristo ascende affinch\u00e9 il Paraclito possa venire e dimorare nei cuori dei fedeli, permettendo alla Chiesa di essere il Suo corpo mistico sulla terra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"puntos-fuertes-y-claves-espirituales-de-la-ascension\">Punti di forza e chiavi spirituali per l'Ascensione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per comprendere la portata della marcia verso il cielo, dobbiamo analizzare tre pilastri che spiccano in questa festa:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L'esaltazione di Cristo:<\/strong> Ges\u00f9 \u00e8 riconosciuto come <a href=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/cristo-rey-del-universo-solemnidad-de-noviembre\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/cristo-rey-del-universo-solemnidad-de-noviembre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Il Re dell'Universo<\/a>. Sedendo alla destra del Padre, si manifesta il Suo potere sulla storia e sul tempo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La nostra cittadinanza in cielo:<\/strong> San Paolo ci ricorda che la nostra vera patria \u00e8 in cielo. L'Ascensione agisce come una bussola che riorienta i nostri obiettivi quotidiani verso l'eterno.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La presenza invisibile di Dio:<\/strong> Ges\u00f9 cessa di essere presente in modo fisico e limitato e diventa presente attraverso l'Eucaristia e l'azione dei suoi ministri.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"132 Cosa rappresenta l&#039;Ascensione?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AIFc6zNQgiU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I soci, i benefattori e gli amici della <strong>Fondazione CARF<\/strong>, Sanno che, affinch\u00e9 questa presenza di Cristo si diffonda in lungo e in largo, \u00e8 fondamentale la formazione solida e integrale di sacerdoti che si sforzino di essere santi. Un sacerdote ben formato \u00e8 il legame tra Cristo e i fedeli nelle parrocchie di tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cuando-se-celebra-la-ascension-del-senor\">Quando si celebra l'Ascensione del Signore?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il resoconto negli Atti degli Apostoli (1, 3-12), l'Ascensione ha luogo <strong>40 giorni dopo la Domenica di Pasqua. <\/strong>Tradizionalmente, questa data cade di gioved\u00ec. Tuttavia, nella grande maggioranza delle diocesi, per facilitare la partecipazione dei fedeli, la celebrazione liturgica viene spostata alla domenica successiva (la settima domenica di Pasqua).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nel 2026:<\/strong> Il Gioved\u00ec dell'Ascensione \u00e8 il <strong>14 maggio<\/strong>. Nei luoghi in cui viene spostata, la solennit\u00e0 viene celebrata il giorno <strong>Domenica 17 maggio<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo periodo di attesa tra l'Ascensione e la Pentecoste viene vissuto dalla Chiesa come un'intensa preghiera, chiedendo i doni dello Spirito Santo. La tradizione del Decennale dello Spirito Santo inizia dieci giorni prima (15 maggio) e terminer\u00e0 domenica 24 con la celebrazione della Pentecoste. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-mision-de-los-discipulos-de-la-contemplacion-a-la-accion\">Dalla contemplazione all'azione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si potrebbe pensare che i discepoli stessero guardando con desiderio il cielo e non sapessero cosa fare. Il resoconto del Vangelo \u00e8 chiaro: due angeli appaiono per dire loro: \u00abMentre guardavano verso il cielo, mentre egli se ne andava, due uomini vestiti di bianco si fermarono accanto a loro e dissero loro: \"Uomini di Galilea, che fate l\u00ec fermi a guardare il cielo? Lo stesso Ges\u00f9 che \u00e8 stato preso di mezzo a voi e portato in cielo, ritorner\u00e0 come l'avete visto andare in cielo\". Poi tornarono a Gerusalemme dalla montagna chiamata Monte degli Ulivi, che \u00e8 quanto di pi\u00f9 lontano da Gerusalemme \u00e8 permesso camminare durante il sabato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualche versetto dopo, troviamo la reazione di Pietro e degli altri apostoli. In uno di quei giorni, Pietro si alz\u00f2 in mezzo ai fratelli (erano riunite circa centoventi persone) e disse: \u00abFratelli, ci\u00f2 che lo Spirito Santo ha predetto nelle Scritture per bocca di Davide deve compiersi\u00bb. Come potete leggere, si mise a evangelizzare. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo motivo, l'Ascensione pu\u00f2 essere considerata il segnale di partenza per la missione universale. Da quel momento in poi, la Chiesa si \u00e8 impegnata a diffondere la buona novella a tutto il mondo. Oggi, questa missione continua attraverso il lavoro di decine di migliaia di seminaristi e sacerdoti, di religiosi e religiose, senza dimenticare tutti i laici, che, sostenuti da istituzioni come l'Istituto per l'Educazione alla Salute e la Cultura, sono in grado di offrire un servizio di assistenza e di supporto. <strong>Fondazione CARF<\/strong>, Dedicano la loro vita a portare l'amore di Cristo e la grazia dello Spirito Santo alle periferie geografiche ed esistenziali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La gioia del ritorno<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Luca racconta negli Atti che i discepoli, dopo aver visto Ges\u00f9 ascendere, tornarono a Gerusalemme con grande gioia. Come \u00e8 possibile essere felici di un tale addio? La risposta sta nella fede. Sapevano che Cristo non li stava abbandonando, ma stava inaugurando una nuova forma di vicinanza. Dal cielo, Egli intercede per noi come nostro <a href=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/fiesta-jesucristo-sumo-y-eterno-sacerdote\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/fiesta-jesucristo-sumo-y-eterno-sacerdote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sommo ed Eterno Sacerdote<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il cristiano davanti a questo mistero del cielo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo San Josemar\u00eda: \u00abLa festa dell'Ascensione di nostro Signore ci suggerisce anche un'altra realt\u00e0: il Cristo che ci incoraggia in questo compito nel mondo ci aspetta in cielo. In altre parole: la vita sulla terra, che amiamo, non \u00e8 definitiva;\u00a0<em>Non abbiamo una citt\u00e0 permanente qui, ma siamo alla ricerca di una citt\u00e0 futura.<\/em>\u00a0(Eb XIII, 14) citt\u00e0 immutabile\u00bb. (<em>\u00c8 Cristo che passa, 126<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E l'Ascensione del Signore potrebbe essere considerata una festa di speranza sacerdotale. Cristo ascende per intercedere per noi. E i sacerdoti agiscono sulla terra <em>in persona Christi<\/em>. Nel <strong>Fondazione CARF<\/strong> siamo convinti che aiutare un seminarista o un sacerdote diocesano o religioso a formarsi a Roma o a Pamplona significa perpetuare la presenza di Ges\u00f9, Dio perfetto e uomo perfetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attraverso i nostri social network (@fundacioncarf), condividiamo testimonianze di giovani che hanno visto la chiamata ad andare in giro per il mondo a predicare il Vangelo. E per farlo, si sforzano di prepararsi umanamente, intellettualmente e spiritualmente per essere i piedi e le mani di Cristo sulla terra. A <a href=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/sacerdocio\/formacion-de-sacerdotes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/sacerdocio\/formacion-de-sacerdotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formazione teologica<\/a> La qualit\u00e0 \u00e8 essenziale per trasmettere il messaggio dell'Ascensione con fedelt\u00e0 e ardore. I contenuti e gli articoli che vengono pubblicati e promossi da media come <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Omnes<\/a> aiutare i laici e i consacrati a migliorare la loro formazione. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"por-que-es-importante-tu-colaboracion\"><strong>Perch\u00e9 la sua collaborazione \u00e8 importante?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni volta che una persona collabora con la Fondazione CARF, partecipa in modo metaforico e reale al mandato dell'Ascensione. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abDisse loro: \u00bbNon spetta a voi conoscere i tempi o i momenti che il Padre ha fissato con la Sua autorit\u00e0; riceverete invece la forza dello Spirito Santo che scender\u00e0 su di voi e sarete miei testimoni a Gerusalemme, in tutta la Giudea e la Samaria e fino all'estremit\u00e0 della terra'. Quando ebbe detto questo, sotto i loro occhi fu elevato al cielo, finch\u00e9 una nuvola lo tolse dalla loro vista\". <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non tutti possiamo andare in missioni lontane, ma possiamo fare in modo che coloro che vivono l\u00ec siano preparati. La formazione di un sacerdote \u00e8 un investimento per la salvezza di molte anime, sia di credenti che di non praticanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Ascensione di Cristo ha aperto la strada verso il cielo. Il nostro compito ora \u00e8 quello di percorrerla con gioia, santificando il nostro lavoro quotidiano e le nostre relazioni umane, sapendo che ogni piccolo atto d'amore ci avvicina alla gloria che Ges\u00f9 gi\u00e0 possiede.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/donar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONATE ADESSO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guardiamo troppo a terra, preoccupati solo dell'immediato, o guardiamo in alto con speranza verso il cielo? L'Ascensione ci invita a farlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa festa dell'Ascensione, la invitiamo a partecipare alla missione evangelizzatrice della Chiesa. La sua donazione deducibile dalle tasse alla <strong>Fondazione CARF<\/strong> permette ai sacerdoti di tutto il mondo di ricevere l'istruzione necessaria per servire meglio i loro fratelli.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Indice dei contenuti<\/strong><\/p><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#que-celebramos-en-la-fiesta-de-la-ascension\">Cosa celebriamo nella festa dell'Ascensione al cielo?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#el-significado-teologico-el-si-de-la-humanidad\">Il significato di \"s\u00ec al paradiso\".<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#puntos-fuertes-y-claves-espirituales-de-la-ascension\">Punti di forza e chiavi spirituali per l'Ascensione<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#cuando-se-celebra-la-ascension-del-senor\">Quando si celebra l'Ascensione del Signore?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#la-mision-de-los-discipulos-de-la-contemplacion-a-la-accion\">Dalla contemplazione all'azione<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Ascensione del Signore celebra l'ingresso di Cristo nella gloria celeste e l'inizio della missione evangelizzatrice della Chiesa. Questa solennit\u00e0 ci ricorda che la nostra meta \u00e8 il Cielo e ci invita a sostenere e promuovere la formazione dei sacerdoti che oggi rendono presente Ges\u00f9 in tutto il mondo.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":229743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-229741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229741"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229872,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229741\/revisions\/229872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}